Een vader beklaagt zich bij de rabbi over zijn zoon:
“Wáár hij maar een stuk varkensvlees ziet, bijt hij erin.
En waar hij een Christenmeisje ontmoet, zoent hij haar!”

De zoon moet voor de rabbijn verschijnen en rechtvaardigt zich:
“Rabbi, ik kan 't niet helpen, ik ben nebbisj mesjogge!”

Rabbijn: “Onzin. Als je ‘t meisje zou bijten en ‘t varkensvlees zoenen, dán was je inderdaad mesjogge.
Maar zo ben je volkomen normaal!”

Uit: Joodse humor van Salcia Landsman

Dit artikel is afkomstig uit het maandblad Hadderech van november 2021